'10 דברים לעשות ולראות בסן סבסטיאן'

מגלשנים לבתי עלמין, דרך ניבל על pintxos או שלושה, אנו בוחרים את הפעילויות הטובות ביותר למדגם בסן סבסטיאן, בירת התרבות האירופית 2016.

עם ההיסטוריה הפוליטית הלוהטת שלה ואת המתח הבסיסי על הריבונות האזורית, סן סבסטיאן (או Donostia להשתמש בשם הבאסקי שלה) הוא מועמד אמיץ עבור הון התרבות 2016; שם היא חולקת עם ורוצלב, פולין.

למרות קטנה, העיר החוף הבאסקי בצפון ספרד נדחק בשפע של עושר כדי לשמור על המבקרים אירח. קו החוף של הסהר מושך אליו כסאות נוח וגולשים, בעוד שהאוכל עולה לרגל אל הרובע הישן הגסטרונומי שלו.

עם מאות אירועי תרבות המתרחשים השנה, זה יכול להיות קשה לדעת איפה להתחיל. למרבה המזל, בחרנו את 10 הפעילויות המובילות בסן סבסטיאן הבלתי אפשריות שיעזרו לכם בדרככם.

1) להתמודד עם טרק האהוב ...

יחד עם אוכל ויין, בחוץ משחק תפקיד ענק בחיי הבאסקים. פסגות מעורפלות מנוקדות בחוות חקלאיות המקיפות את העיר, וזה מראה שכיח לראות את המקומיים אורזים את המכוניות שלהם לבלות סוף שבוע בהיקף פסגה.

אלה עם proclivity עבור plodding צריך לגלול לראש מונטה Urgull (123m / 404ft), שבו פסל 12 מטר (39ft) של ישוע המשיח משקיף על העיר. משוטטים מנוסים צריכים להגיע לפסגה המפוארת של צלב הארנו (1,075m / 3,527ft), שיא מאתגר יותר ונקודת עלייה לרגל פופולארית בספטמבר.

2) קמצוץ א pintxos או שלושה ...

הסמל המושלם של האופי החברתי והמפנק של אנשי הבאסקים, pintxos (חטיף בגודל נגיסה שנצרך במהלך פגישות שתייה) הפך שם נרדף קל הולך סן סבסטיאן.

כשהשמש מתחילה לטבול מאחורי מונטה איגאלדו, המסבאות הזעירות המקיפות את הסמטאות המתפתלות של הרובע העתיק של העיר ממלאות את הסורגים שלהן במנות מיניאטורות של דגים ובשר, לעתים קרובות על לוחות קטנים של לחם קרוש. המקומיים ג'ולי לשוטט בירה לנשוך ואז להתנדנד כדי למצוא את הרדוף הבא שלהם. אוהבי הדגים יעריצו את האנשובייה בבר בר טסקפטסה (Calle de la Pescadería 5), ​​בעוד שדוגמניות בעלות שיניים מתוקות צריכות לדגום את מסעדת לה וינה (Calle del Treinta y Uno de Agosto 3).

אבל מה הטעם לוקח את הדמיון שלך, הקפד להתרחק מהמקום הזה.

3) מדגים את סצינת הגלישה הספרדית ...

בעוד את swells לא למדוד עד אלה pound חופי dos cross-boarder ביאריץ, סן סבסטיאן יש סצינה לגלוש בריא ומשגשג פורש על שתי החופים בצורת חצי סהר.

חוף לה קונצ'ה היפהפה (הנקרא על שם צורתו דמויית המעטפת), הוא המקום האידיאלי לטירונים מלאים, עם גלים עדינים, מועדפים על-ידי הקהל.

מעבר לנהר אורומאה (Uumea), מחוז סאגואס (Sagüés) הוא הפסגה של סצינת הגלישה המרכזית של העיר, עם ברים ובתי קפה סביב חוף ציריולה (Zriola Beach), שנדחסים ברציפות עם מקומיים בעלי עור זית עם גלשן. הנה, השיעורים המוצעים למבקרים על ידי בתי ספר רבים, כולל Pukas Surf Eskola, הארוך ביותר ריצה הספר הספרד בספרד.

4) ללכת לאיבוד בעולם חלום ...

אחד האירועים הבולטים של סאן סבסטיאן של chocked 2016 לוח הזמנים יהיה מופע איירסיבי באוויר הפתוח של שייקספיר חלום ליל קיץ. לקראת יום השנה ה -400 למותו של הבארד, יופעל המחזה במשך ארבעה שבועות מ -21 ביוני.

פארק כריסטינה אנאה האטמוספרי של העיר מספק עמדת כניסה מתאימה להגנת הפיות של המחזה, שם הקהל רודף את הפעולה דרך גזעי עצי הג'ינקו והאדום, כאשר טווסים מתגודדים בקרבת מקום. המחזה ישלב סעודה ויבוצע באנגלית מודרנית, ספרדית ובאסקית.

5) לתפוס משחק של Pelota באסקי ...

ללכוד את דמיונם של מוחות גדולים, כולל פול ניומן ארנסט המינגווי, הבאסקה הוא אולי המפורסם ביותר ויזואלית מרהיב של ספורט באסקי מסורתי.

במשחק יש זנים רבים אבל רופף דומה בצורת מיושן של סקווש. בתחילה שיחק על הקירות החיצוניים של הכנסיות, אתה צפוי למצוא גרסה פשוטה של יד pelota (שבו היד משמשת להכות את הכדור) להיות שיחק על מאולתר חזית (בתי המשפט) ברחבי סן סבסטיאן.

עבור מחזה אמיתי, ראש Galarreta Fronton ב Hernani, שם המקצוענים העניק xisteras (כפפות שנמשכות לסל ארוך ומכוונן), נלחמות מול קהל מתרסק.

6) לצוף כמה אמנות רחוב חדש ...

המיוחד במיוחד עבור חגיגות השנה, העיר וסביבותיה נהנו מ ללקק צבע באדיבות של אמני הרחוב המקומיים וזכה לשבחים.

פרויקט "חומות הדיבור" רואה אמנים המתאחדים עם קהילות מקומיות ליצירת ציורי קיר גדולים המתארים תמונות של דו-קיום על קירות גדולים, המסמלים באופן מסורתי חלוקה והפרדה. אל תחמיצו את פישר של פישר מהחלומות בפארק איריגויין הרומי או בהערות של הורמאצ'יק על ההגירה בעיירה השכנה ארנטיריה.

גם לפקוח עין על העבודה של איגור רזולה, חתיכת מחאה ממשלתית שפעם קרא: Kapitalismoa Borrokatu ("להילחם בקפיטליזם"), אבל עכשיו פשוט קורא: קפיטל.

7) חוויית משקה הבאסקי הנכון ...

אם אתה בחזה לילה בחוץ באזורים הכפריים של המדינה הבסקים כמו פרשה אזרחית השוואת הערות על חומציות של יין, ואז לילה ב sagardotegis (בית סיידר מסורתי) עלול לזעזע אותך.

במסורת בת מאות שנים, מינואר ועד סוף אפריל (עונת השכר), מתכנסים המקומיים במבנים גדולים דמויי אסם, כדי לשבת סביב שולחנות קהילתיים ולהתמכר לחגיגה של סטייק וקלה.

כאשר txotx נקרא, כולם מתרוצצים לעבר אחד מחביות-השכר העבות, ומנסים למלא את משקפיהם מתוך סילון הנוזל המעונן. שתן עם שלמות תרבותית? לחיים.

8) תן את הגלריות ללכת ...

מאת ציורי שמן הים אל קטעי וידאו looped של בנות שוב ושוב נופל מעל, אמנות מעוררת מחשבה abounds בסן סבסטיאן.

יפה סן Telmo Museoa (פלאזה Zuloaga 1) הוא הנמל הראשון של קריאה עבור aesthetes, אשר אירוח מיוחד באסקי אמנות קבוצת בקנה אחד עם הון של חגיגות תרבות.

המוזיאון עצמו הוא מנזר דומיניקני ישן מאמצע המאה ה -16, עם חדרים גדולים וציורי קיר מעצרים. גלריות אמנות ראויות אחרות בעיר כוללות את ארטקו גלריה המודרנית (Calle de Iparraguirre 4) ואת גלריית האמנות Enelestudio (סרגוסה פלאזה 3), אשר גם בה סטודיו לתפקוד.

9) לשוטט סביב בית קברות נטוש ...

מזג האוויר, מגודל ונשכח, בית הקברות האנגלי אינו מושך את הקליק של טלפונים רבים המצלמה. עם זאת, מסתתר סביב הצד המוצל של הפארק הציבורי מונטה Urgull, בטענה מוזרה, ריק שלה להכות פתק מפתה.

פרחים מקומטים מתפוררים ליד קברים לא מסומנים ופסלים של חיילים אנגלים אבודים, שאיבדו את חייהם כאן ונלחמו למען המטרה הליברלית הספרדית בשנות השלושים, עומדים ללא ראש, קורבנות של אלמונים. החלק המרכזי, משמרת מתפוררת גדולה שמעליה נשר, היה מרופט בצבע, שמטפטף מעל הכתובת האנגלית. זה מחזה קודר, במיוחד עבור אלה עם נטייה להיסטוריה המקומית.

10) צ 'יל החוצה ...

סאן סבסטיאן היא עיר הפועמת בפעילות. זרמים אינסופיים של רצים רצים לאורך חוף הים, בעוד עמיתיהם הימיים מתפתלים מבעד לתנועות הכחול המשיי לבוא גשם או ברק.

אבל אחרי כל הפעילות הזו מגיע הזמן למטה. כאשר השמש אחר הצהריים בחוץ, העיר מתרוקנת לכאורה לכיוון חוף הים, שם המקומיים שוכבים על ספסלים מקשיב מוזיקאים צוללים משם על קלרינט עבור סנטים חילוף.

לתפוס עותק של דון קיחוטה מאחד מחנויות הספרים המשומשות של העיר, וצליל ההמונים הצטמרר בקצה הנמל ליד לאסטה פלאזה - אין דרך טובה יותר לספוג את האווירה של העיר.


צריך לדעת

בירת התרבות האירופית
השנה רואה סאן סבסטיאן צעד תחת הזרקור כמו בירת התרבות האירופית עם תוכנית עשירה של אמנות חזותית, תיאטרון ושפע מוסיקה. ראש לאתר הרשמי לקבלת פרטים מלאים על האירועים הקרובים (www.dss2016.eu/en).

להגיע לשם
בריטיש איירווייס לטוס ישירות לבילבאו מ הית'רו בלונדון (£ 77 לחזור). משם, שירות אוטובוס לשעה (טלפון: +34 902 101 210) פועל ישירות לסן סבסטיאן (זמן הנסיעה: 70 דקות, מחיר הנסיעה: 16.85 €).

היכן להישאר
מלון 4 כוכבים סאן סבסטיאן (www.hotelsansebastian.net) הוא גם במחיר טוב וממוקם היטב, במרחק הליכה קצרה מחוף לה קונצ'ה. החדרים עם חדר אמבטיה צמוד הינם מרווחים, ומזנון ארוחת הבוקר חי עד לקריטריונים הקולינריים של מורשת העיר (מחיר ללילה: £ 55). מלון רויטרס האוס (Hotel www.hostel-rogers-house.com), שמציע מיקום מושלם במרכז הרובע הישן של העיר (מחיר ללילה: 14 ליש"ט).

עוד מידע
סן סבסטיאן משרד התיירות: www.sansebastianturismo.com
מועצת התיירות הלאומית הספרדית: www.spain.info



'