'מתנדנד עם הגלילים של אוטרי'

מדי 5 בנובמבר, תושבי עיירה קטנה בדבון עלולים לסבול מפציעה חמורה על ידי הובלת חביות זפת בוערות ברחובות העיר. אנו שולחים את אמילי קברים כדי לברר מדוע.

אני יושב ליד הבר בפונדק המתנדבים. זהו פאב מסורתי של דבונשייר: אלים מקומיים ועכבישים על הברז, רצפות עץ כהה ומבחר של קווים רגילים עומדים ליד הבר עם כלבים הנודדים בעקבותיהם.

אבל משהו משבש את הסצינה הפופולרית הזאת, לא את הברמן שמגלגל את הטלפון החכם או את הטלוויזיה המהבהבת, אלא את התמונות המטרידות את הקירות.

אני הופך להיות מהופנט על ידי אחד במיוחד: מסה בוער עם זוג ייחודי של רגליים זכריות צומח מלמטה. חמישה גברים בשכבות הלבוש של מישלן, מאן-סיין, נאספים סביב כדור-הכדור הזה, כשאחד מהם מושיט יד לעברו, ממתין לקבל את מה שנראה כי יהיה מוות איטי וכואב.

"זה אני והבן שלי, "אומר קול מאחורי. "אנחנו עומדים להחליף את הקנה בנקודה זו. אף אחד לא מצליח לקבל תמונה של הפנים שלי כשאני עושה את זה אבל אני יכול להבטיח לך שאני די מאושר. "

זה מייק דאון, הבעלים של בית המתנדבים, וחשוב יותר, גליל מנוסה.

אוטרי סנט מרי, חצי הדרך חצי שקט בין Honiton ו Exeter, מצית כל 5 נובמבר כאשר היא מארחת השנתי שלה אוטרי רחוב סנט קרנבל; שבמהלכו מתגוררים תושבים מקומיים ברחובות העיר.

שמעתי סיפורים על מה שמכונה "גלילים", משוחח עם המשימה היוקרתית של נשיאת קנה, במשקל של עד 150 ק"ג, כחלק מהחגיגות, ועכשיו עשיתי את המאמן בן שלוש השעות לרכוב כדי לגלות למה מישהו ירצה לעשות את זה.

המשפחה של מייק כבר rollers במשך דורות.

"סבתי התגלגל, גם אני וגם אשתי, כמו שני הבנים שלי, הבת שלי ובעלה, ואני מקווה - גם הילדים שלה; היא רק היתה הראשונה שלה, "הוא קורא.

כשאנחנו מתמקמים ליד שולחן לשוחח, חבורה של גלילי צרור לתוך הפאב, רעב מהבוקר והוסיף ערימה ענקית של עץ אשר יהפוך למרכז האיקוני של החגיגות של העיר, אשר הדליק את סוף השבוע לפני חבית זפת תַהֲלוּכָה.

השאלה הראשונה שלי עבור מייק היא אחת שהוא חייב להיות רגיל לענות: למה הוא עושה את זה?

"אנחנו עושים את זה כי אנחנו יכולים. אני כבר מתגלגל מאז שהייתי ילד ואני יכול להגיד לך שברגע שעשית את זה אתה אף פעם לא רוצה להפסיק, זמזום שאתה מקבל ממנו הוא מדהים. "

"כמובן שיש גם את המסורות לקיים, "מתערב באשתו ז'קי, מכין טבחים טריים לסחר הצהריים. "אנחנו מאבדים מסורות רבות מדי בימים אלה, אבל זה היה סביב מאז ספר יום הדין."

אנדי וייד, יו"ר קרן אוטירי סנט קרנבל, מספר לי שיש סיפורים רבים על המקורות. יש הטוענים כי בתחילה הוא התחיל לסייע עם חיטוי של קוטג'ים מקומיים, בעוד אחרים אומרים שזה היה אזהרה של פלישה ספרדית קרובה. כל אנדי יודע בוודאות כי הוא משתרע בחזרה אל הזמן של אבק ברוד.

"אז תושבי העיירה היו מגלגלים את החביות דרך העיר", אומר אנדי, שהיה המארגן הראשי של האירוע במשך 40 השנים האחרונות. "לא ברור באיזו נקודה החלטנו לאסוף אותם, אבל המסורת תקועה, וזה הולך כבר מאות שנים".

אלמנטים אחדים נאלצו להשתנות בשנים האחרונות: המספר העצום של הצופים הנכנסים לרחובות הצרים מכתיב את המרשלים, וכעת, במידה מסוימת, הם צריכים להישאר מפוכחים לאורך כל הדרך. אבל מרכיבי האירוע נשארו ללא פגע.

כל חבית עדיין נקראת על שם הפאב שמקורו בו - גם אם הפאב כבר לא נמצא שם - ומספר החביות המנוהלות (19), בתוספת התזמונים (החל מהשעה 16, עובר לחצות, עם הקנה הגדול ביותר , את חצות, נשמר עבור פינאלה) כל דבקים בקפדנות.

בשנים שחלפו, בנים שרוצים להשתתף יילחמו זה בזה למען הימין, אבל היום מתקיים תהליך בחירה קפדני, ואתה רק עומד להיות סיבוב של גלגלת אם אתה מרים את הקופסה הראשונה שלך לפני גיל 15.

החל משמונה ילדים בלבד, ילדים בעיירה חתכו את שיניהם בחביות של שרי עד גיל 15, ולאחר מכן הם עברו לחביות ביניים במשקל של עד 30 ק"ג (66 ק"ג). ברגע שהם הגיעו לגיל 18, ו נבדקו על ידי ועדת המשנה של רולים בוגרים לשעבר, הם מקבלים את הזכות לנוע לגודל של גברים בין 80kg (175 £) ו 150kg (330 £). הנשים משתתפות באותו דפוס אך עוצרות במשקלים הבינוניים.

ז'קי היא הגלגלת היחידה שאני פוגשת, והאדם היחיד בפאב היום שלא התגלגל מאז שהיא יכלה לקרוא ולכתוב.

"אני מרגישה מאוד מאוד מיוחסת", היא אומרת בקול קודר. "מותר לי לעשות את זה רק בגלל שהתחלתי לפני שהחוקקים נכנסו. אני ניהלתי אחד מהפאבים האחרים ויום אחד הם היו קצרים לנשים ואמרתי שאני רוצה ללכת.

"היה לי אחד ללכת ושאלתי אם אני יכול לעשות את זה שוב, ואז בשנה הבאה קיבלתי מכתב רשמי שלי מבקש ממני לחתום. זה היה לפני 20 שנה ", אומר ג'קי בחיוך חם.

אני שואל על טקסים ואמונות טפלות; ללא ספק פעילות מסוכנת כמו זו חייבת להצדיק כל מיני מאני, שיטות לפני האירוע?

בתשובה, ג'קי מחזיקה בגאווה את מה שנראה לא יותר מסמרטוט, מרופט בכתמי זפת שחורים ומשובץ בחורים מרופטים. שרידי צווארון, סמוך לראש הבד, הם האינדיקציה האמיתית היחידה לכך שהיתה פעם חולצת כותנה גדולה.

"אני לובש את זה מאז היום הראשון הרמתי חבית," אומר ג 'קי מגחך. "זה סוג של הסימן המסחרי שלי, אני מניח. אני פשוט מרגיש נוח להתגלגל בו. "

עכשיו כבר מתגודדת קבוצת הרעבים הרעבה סביב הבר הקטן, המפרש חלקים לבביים של פשטידת משחק טעים.

אני מתקרבת, ומנהלת שיחה על האירוע ועל האמונות הטפלות שלו (רולר אחד ילבש רק גרביים משונים ביום הגדול) לפני שאמצא את עצמי חוזר לאותה שאלה ישנה: מה יש לאנשים האלה לעשות את זה?

הוא מניח את הסכין והמזלג שלו, ופונה אלי ג'ורג' אורבורן.

"כי זה הכי כיף שיש לך עם הרבה בגדים, "הוא אומר בחיוך.


צריך לדעת

להגיע לשם
רכבות מלונדון ווטרלו ל Honiton לקחת בערך 3 שעות (פארס מ 45 £ לחזור). מתחנת הרכבת הוניטון יש לנסוע באוטובוס מספר 4 לכיוון אקסטר וקרבו בקצבים (עצור ב) באוטרי סנט מרי.

מידע על האירוע
חגיגות ב Ottery להתחיל ב -31 באוקטובר, כאשר התהלוכה קרנבל פופולרי מתקיים, החל בשעה 07:30. הקרנבל מסתיים עם התאורה של מדורה 10m גבוהה (35ft) ב St Savords Meadow יחד עם תצוגת זיקוקים.

תהלוכת טאר ברל נערכת ב -5 בנובמבר. הקנה הראשון מתגלגל בשעה 4, עם הסופי - וגדול - אחד הוא להיות ברחובות ברחובות בחצות.

כבישים מרכזיים נסגרים במהלך החגיגות. חניה הינה מסופקת בארבעה אתרים ברחבי העיר (בתשלום: 10 ליש"ט למכונית).

האירוע מסתמך על תרומות לסבסוד העלות המשמעותית של אירוח הפסטיבל. לכן מוזמנים המבקרים לתרום תרומה קטנה (דרך נקודות האיסוף השונות) אם אפשר.

דִיוּר
מלון טומבלינג וייר (טל: +44 1404 812 752; www.tumblingweirhotel.com), מלון אופייני המומר מבית קוטג 'מהמאה ה -17, ממוקם בתוך העיר אוטירי עצמה. חדרים זוגיים זמינים מ -65 ליש"ט ללילה.

תקציב נוסף, הרפתקני, אלטרנטיבה היא להרים למעלה ב Oakdown סיור & החג קרוואן פארק (טלפון: +44 1297 680 387, www.oakdown.co.uk) בערך 8 ק"מ (5 מייל) מן העיר. המחירים מתחילים מ 17.10 £ ללילה עבור הרבה (אוהל תחתונים תרמיים לא נכלל).

מידע נוסף
www.otterytarbarrels.co.uk
www.otterystmarytourism.co.uk



'