'Mbalax ו boomboxes: מחפש מנגינה סנגל ב Dakar'

על שביל של גילוי מוסיקלי, דארן Loucaides מנסה את הכביש פחות נסע ב הבירה הסנגלית דקר ולומד שיעור חשוב בתהליך.

כשמונית עם שמשה שבורה מטלטלת אותי משדה התעופה בדקאר, אני מבינה שהצרפתים בתיכון שלי עשויים להיות מעבר להצלה. ואז משהו מציץ מבעד לקורי העכביש:Les discothèques - très bon!

כך אומר הנהג עד עכשיו בלתי נתפס כאשר אנו שיוט לאורך רצועה של לילות לילה מוארים ניאון המוזיקה. בהתחשב בקפטן המסורתי ואת הכובע הוא לובש, ההתלהבות שלו עבור clubbing הוא curveball. זה יראה לי שעושה הנחות קטנות. חוץ מזה, זה סנגל - שום דבר לא ברור.

כאשר אני מעז לצאת למחרת, המוניטין המוזיקלי של המדינה נראה מרוויח היטב. ברובע המחוספס מסביב לאוקאם ליד מקום מגורי, גברים מתקנים מכוניות ומטעינים חמורים בעוד אינספור פרחי בר mbalax אל הרחוב. זה ז 'אנר הפופ הסנגלי הייחודי הפיק לפחות כוכב אחד בעולם יוסו נדור, אשר 1994 פגע עם 7 Neneh שרי' היה השני מסיבי באירופה. למרות mbalax תערובות קלאסי מערביות מלודיות עם טכניקות מערביות עכשוויות, זה נשמע לי סנגלית עמוקה.

כשאני מתקרבת לאנדרטת הרנסנס האפריקאית הענקית, אני שומעת את הבום של מוסיקת ריקודים מסורתית יותר. לרגליו של פסל ברונזה זה בגובה 50 מטר, אשר ניצב על גבעה עם נופים נהדרים של העיר והאוקיאנוס, השלב בחוץ מארח קונצרטים רגילים ופסטיבלי מוסיקה. כיום המוזיקה צולבת, וחבורה של נערות על הבמה מתאמנות על מהלכיה למקצבי המחול המורכבים.

מאוחר יותר, על חוף Mamelles, הנערים משחקים כדורגל לצד הגאות נכנסים סוף סוף לנטוש את המשחק שלהם כדי לאסוף סביב שחקן djembe המקומי. הקהל בקרוב boogying יחד לנצח לנצח כמו אור יום נכשל. כי אני היחיד תובב (מערב), כולם מתעקשים להצטרף. הייתי אומר שאני זיכיתי את עצמי טוב, אבל העיתונאי של קריד אוסר לי להגיד לא אמת.

בהתחשב כמה דקר חי ונושם מוסיקה, למצוא את הלב של הסצינה המוזיקה שלה צריך להיות קל.

בחזרה למלון שלי אני שואל אם יש הופעות בעיר הלילה. "תמיד! "משיב הפקיד הידידותי. היא מציעה רק 4 U. קראתי על המקום הזה ביותר מדריך אחד, "מקום מוסיקה בלתי מתקבל על הדעת עבור תיירים ומקומיים", אבל השם שם אותי. רק 4 U נראה לשכב בחוזקה על השביל - נרגש היטב לטעמי.

עוד מקום שאני קורא עליו הוא Thiossane, אשר ידוע אך נראה תיירותי פחות. זה מפורסם בלילות mbalax לחיות שלה, במיוחד בשבתות כאשר הבעלים Youssou Ndour הוא אמר לבצע באופן קבוע. נחשי איזה יום זה.

אני מסמן מונית. הנהג לא יכול להבין את הביטויים החוזרים ונשנים שלי של "Thiossane", אבל למרבה המזל רשמתי את השם והכתובת על פיסת נייר. הוא מציץ בזה שעה ארוכה, עד שאני מחליט סוף סוף לנסות מונית אחרת. הנהג השני נראה משועשע, כשאני פותח את הדלת לעזוב הוא מתעקש שהוא יודע לאן הוא הולך.

קולות ערביים עולים ממכשיר הסטריאו. אני מודאג מדי מהתקפי האלימות של המכונית, עם זאת, כדי לשים לב לכך. כדי לשנות את ההילוכים הנהג צריך לטלטל את המקל בצורה מוזרה כמו מנסה לשחרר את האסלה. כאשר הוא חוצה את הכביש המהיר כדי להגיע לסיבוב בצד השני, אני מודה לשמים שהמדרכה היא הדבר היחיד שפגענו בו.

למרות שהם נהדרים לשמוע את הלהיטים האחרונים של סנגל, נהגי המוניות של דקר לא מאפשרים לנווט את העיר בקלות.

לאחר הפסקה פעמיים כדי לבקש כיוונים, אנו מגיעים מחוץ Thiossane. זה מת. אני מאוחר יותר ללמוד כי המקום היה סגור לזמן מה.

לא קל לנצח, אני מחפש AgenDakar (agendakar.com), אשר יש רשימה מלאה של אירועים יומיים, אשר מוביל לי את התיאטרון הלאומי הגדול. זה מקום ראוותני נבנה על ידי חברה סינית בשנת 2011 (המוזיאון אף יותר מופרז של התרבות השחורה מוקמת ליד הדלת על ידי קבוצת הבנייה שנחאי). יש כמה שגרירים ואליטות סנגליות בקהל כשאני מגיע, בעוד מחצית טובה מהקהל היא ספרדית. הסיבה לכך היא שהמופע של הערב כולל את "טומאני דייבט" של מאלי לצד הלהקה הפלמנקו קטמה.

דייטינג חזרה אל 1980s birthing שני אלבומים תחת הכותרת Songhai, הפרויקט המשותף מפורסם בספרד. גילוי מלא: זו הפעם הראשונה שראיתי פלמנקו למרות שאני גר בספרד. שמיעת גיטרות ספרדית מטורפות נאבקות במנגינות הקורה המתערבלות של Diabeté מוכיחה שהיא דרך מיוחדת לשבור את הדובדבן שלי.

ובכל זאת, אני להוט משהו אחר על פני האדמה לאחר מכן. כשאני בודק את AgenDakar שוב, אני מגיע למועדון אולימפיק לכמה 'מוסיקה חיה וארוחת ערב' - הגדרה טיפוסית כאן. המוזיקה באה באדיבות דבה, זמרת-כותבת מקומית המשלבת מוזיקה מערבית-אפריקאית עם ג'אז ושורשי רגאיי לתוצאה רבה (soundcloud.com/daba-makourejah). או כך שמעתי.

כשאני מגיע, יש מנגינות במועדון המערבי. אחרי ששאל את הברמן על דאבה, הוא מספר לי שהקונצרט בוטל. מאוכזב, אני שואל אותו איפה אני יכול לראות מוסיקה חיה הערב.הוא אומר רק 4 U. "בכל מקום אחר?" אני מתחנן. הוא מושך בכתפיו.

האמת היא שלפחות לאורח עם צרפתית מצומצמת, סצנת המוזיקה של דקר לא כל כך קל לטפל בה. AgenDakar הוא שימושי (ביטולים למרות), אבל אין תחליף לדעת מישהו מן העיר.

פקידה הקבלה במלון מציע לי לדבר עם החבר שלה ביג, אשר מנגן בלהקה מקומית Sous L'Arbe Acoustik (souslarbreacoustik.com).

"דקר נהדר למוסיקה, "מבטיח לי ביג jus de bissap (תה היביסקוס קר) במכון הצרפתי. הבר-מסעדה מעוצב באריחים שבורים צבעוניים ובדים וצמחים סנגליים יפים, ועושה נסיגה שלווה מהכאוס של העיר. היא גם מארחת להקות חיות.

"יש לנו תשוקה למוזיקה, "אומר ביג. "מוסיקה וקצב נמצאים בנו מאז שאנחנו ילדים. זה חלק מהקהילה, ומרכז כל החגיגות, כמו חתונות, טבילות. שירה וריקודים הם חלק מחיי היומיום שלנו ".

לאחר שהזכיר כי הוא נכדו של הנשיא הראשון של סנגל, לאופולד סדר סנגור (!), ממליץ ביג לבקר את לה קלבסה על כביש דה לה קורניצ'ה, וזה הרצועה מאוד שעברתי בדרך משדה התעופה. הוא גם מציע Les Petits Pierres ב Oukam (lespetitespierres.wordpress.com) - ו רק 4 U.

מקום חדש יותר שהוא מזכיר הוא באזוף, בר לאונג 'אופנתי במרכז העיר שיש בו מסעדה ובמה מאחור. שם אני מוצא את Birahim יפה להופיע. הוא אחד הגיטריסטים המוכשרים ביותר ששמעתי מעודי. החיסרון היחיד הוא שהוא מנגן בעיקר כריכות מערביות, לא מוסיקה סנגלית.

אני מנסה להחליט אם זה חשוב, כאשר אישה ספרדית מציגה את עצמה; איכשהו היא הכירה אותי מהתיאטרון הלאומי הגדול בלילה הקודם. המוזיקאים של סונגהאי שוהים במלון שלה, קאזה מארה, ומרתה אומרת שהיא תציג לי אותם.

זמן קצר לאחר מכן, Toumani Diabeté נכנס. אהבתי את נגן הקורה האגדי מאז ראיתי אותו להופיע בבית ברביקן עם דיימון אלברן לפני חצי חיים. אבל עכשיו, כשאני יושבת במרחק זריקה ממנו, אני מוצאת את עצמי קשורה באופן מוזר ללשון.

אשר למרה, היא חד משמעית לאן ללכת למוסיקה חיה בדקר - היא מתעקשת שאני מבקר במקום שבו התחמקתי במשך ימים. וכך, בלילה האחרון שלי בדקר, אני אומר לנהג המונית שייקח אותי ל -4 Just. לפחות אין שום בעיה לבטא את זה.

במקום החיצוני יש קסם רעוע, עם ברזנט תלויים מעל ובמה מעוכב על ידי עמודי מתכת. ואת הארוחה של yassa (עוף ברוטב עשיר של בצל ותבלינים) הוא הקדמה מעולה למוסיקה.

תמיד אמרתי שאני שונא רגאיי, אבל הנטייה הנלהבת של מעשה הפתיחה לז'אנר עוררת בי תחקור על ההרשעות שלי. הקהל הסנגלי בעיקר מערער הנחה נוספת. רק 4 U הוא בבירור לא רק תייר משותף.

ואז על המעשה הראשי אני מכה זהב מוסיקלי. הוא פוסע מאחורי להקה של שישה חלקים, האגדה הסנגלית, צ'ייק לו, מתחילה לחטוף את התופים בסגנון שנמצא מיד אינסטינקטואלי, מאומן וללא מאמץ. כאשר הוא שר, לסירוגין בין lilt שובבה כדי croon חצץ, כל החדר הוא spellbound.

באמצע המופע, את הצעדים הפולימטיים מהבמה לאמץ גבר בחליפה לבנה וכובע צופה בחזית. בזעזוע אני מבין שזהו ידידו ותיקיו של צ'ייק לו, יוסו נדור. דקר לימד אותי לקח חשוב. לפעמים השביל מרומס היטב מסיבה טובה.

סנגל מונית מכונית ההשמעה

ויומה - ויויאן צ'יד
עבדאללה גויטה
ג 'ליטי - סולימאן פיי
סנגלרק - יוסו נאדור
דאג גואי -
מאלו - דיפה פפה
אבא - אדיוזה

תקשיב רשימת השמעה מלאה כאן.

קרא עוד: חמש פסטיבלי מוסיקה אפריקאים מובילים



'