'האם לונדון מאבדת את נשמתה?'

הפאבים הלוהטים של לונדון, אתרי מוסיקה חיה וחנויות עצמאיות מוחלפים בדירות אפורות וברשתות משעממות, והפכו עיר חד פעמית למטרופולין מונוטוני. לפחות זה מה שהמבקרים חושבים, אבל האם יש להם נקודה? גאווין היינס מדווח.

בחזרה בינואר, לונדון הובילה מחלוקות למחצה לאחד הכוכבים הבהירים ביותר, דייוויד בואי, שאיבד את הקרב הפרטי שלו עם סרטן בגיל 69. אבל כשהפרחים נערמו מחוץ לביתו הקודם בבריקסטון, ועל מדרגות רחוב הדון 23, שם הוא מפורסם הנשקף לכסות עלייתו ונפילתו של אבק זיגי ..., האם גם הבירה תתאבל על העיר שעשתה אותו?

האם זה היה מתאבל על חנויות המוזיקה המאוימות של דנמרק סטריט, שם בואי קנה את הגיטרה הראשונה שלו (ואיזה סקס פיסטולס, קינקס, רולינג סטונס ואינספור להקות אחרות רשמו אלבומים)? האם זה הלך וגדל בעיניו של סוהו הזקן, החמקמק, שהרגשותיו החזקים והמפורסמים היו עדיין מזועזעים בגלל התלהבותו של המוסיקאי? והאם זה התאבל על בריקסטון הגס והממוכן, המחוז המתוחכם של דרום לונדון, שבאמצעותו נכנס דייוויד ג'ונס לעולם?

אוּלַי. אבל ערים משתנות, בעיקר ערים גדולות כמו לונדון. זה מה שעושה אותם כל כך תוססים וחיוניים. השינוי הוא בלתי נמנע, הכרחי. שינוי שומר דברים מעניינים. עם זאת, יש חששות גוברים כי לונדון, העיר ביותר בעולם ביקר בשנת 2015, משתנה לרעה; כי ההון האנגלי הוא מוכר החוצה מחליקה לאט לקראת העתיד משעמם בהחלט.

"לונדון מלאה באנשים שיודעים את המחיר של כל דבר, אבל את הערך של כלום", אומר מחבר התזמורת, טים ארנולד, שייסד את קבוצת הלחץ, סוהו סוהו, במטרה להגן על אתרי המוסיקה החיים של מחוז הבידור.

Soho הוא קו חזית במאבק ארצית כדי להגן על המקומות מוסיקה חיה מן הפיתוח. הקרב הזה לא הולך טוב מדי, במיוחד בלונדון: מספר אתרי המוסיקה החיה בבירה צנח ב -40% בשני עשורים.

היו כמה נפגעים גבוהים. מאדאם ג'וז'ו, מועדון המרקי, לונדון אסטוריה, המטרו, 12 מועדון הבר, מועדון הקטיפה, האמרסמית פאלה, ה"גרדניה השחורה": כל המקומות האיקוניים הללו החדירו לספרי ההיסטוריה.

יש עוד. הקולנוע הקוריאני של סוהו האגדי נמצא עכשיו במעבר של קרוסראיל 2, ו העתיד של מועדון הכדורגל Millwall הוא מחפש מסוכנת יותר ויותר כמו מפתחים עין ברמונדזי.

הפסדים הפאב הם רבים מכדי להזכיר, אם כי קומץ יש נאבק בגבורה את גאות ההתפתחות. קורבנות אחרים קטנים וקרוכים יותר, אבל בכל זאת ארוגים לתוך מרקם העיר: מרכבות, בית המרחץ ההומוסקסואלי בשורדיץ' שמפנה מקום למלון מפואר; רק ויליאם, את הצעצועים עצמאיים במחיר של הרן היל על ידי דוליץ 'אסטייט של 70% עלייה להשכרה; ותיאטרון "קורינט" בפיל ובטירה, ששרדו את הבליץ, אבל ימשכו אותו בשנה הבאה כדי לפנות מקום, כן, דירות.

משפחת פאט ווייט, להקה מבוססת בלונדון, שנרדפה מבריקסטון על ידי פיתוח נלהב, תשחק את אחת הלהקות האחרונות בקורונט בחודש הבא. הם נתנו את רגשותיהם ידוע פוסט פוסט האחרון.

"כמו כל מקום אחר בלונדון הגון, קורונטה באלפנט בקרוב נפטר, אין ספק כמה דירות יוקרה שימושי להפליא ו Waitrose יזנק בעקבותיה, אז אל תדאג: כל עוד אתה yuppie טבוע c ** לא נטולת רגישות אסתטית או מודעות תרבותית כלשהי שהחיים מתוקים מדי יום! "

להאשים את הזרים

לדבר עם כל נהג מונית hackney והם כנראה לספר לך את אותו סיפור מטושטש: עם שוק הדיור כי מבטיח תשואות גבוהות עבור משקיעים בחו"ל, הזרקת הבאים של ין, יון, דירהם ודולרים לתוך הבירה דחף את המחירים, דחף מחוץ ללונדון וקרע את לבו מן העיר. בקיצור: זו אשמתם של הזרים.

זה נכון בחלקו. הבירה אכן ראתה זרם של השקעות זרות, ולמרבה המזל של תושבי לונדון, נכסים מחוץ לתוכניות יצאו לשוק בסין, במלזיה ובהונג קונג לפני שמישהו בעיר יעיף מבט.

עם זאת, הבעיה היא מורכבת יותר ונוחה פחות מזה. וזה כפול. ראשית, משעמם, פשוט אין נכסים מספיק בלונדון או ברחבי הבית כדי לאכלס את האנשים שרוצים לחיות שם. הביקוש עולה על ההיצע והלחץ על הדיור (וגם, באופן מכריע, הקרקע לבנות אותו) הוא עצום. טנקים חושבים שאנחנו צריכים לבנות על החגורה הירוקה סביב לונדון כדי להקל על הלחץ, אבל את החגורה הירוקה מוגן בחוזקה.

לעומת זאת, מוסדות התרבות היקרים של לונדון, הפאבים, המועדונים והחנויות העצמאיות שלה, יש מעט מאוד הגנה מפני מפתחים. וזה מביא אותנו לבעיה השנייה: זה פשוט קל מדי רווחי מדי להפוך אותם לדירות. הם יושבים ברווזים.

"יש לנו מדיניות שמאפשרת למעשה פעילות מסחרית להעיף את פעילות המגורים ללא אישור תכנוני - וערכי המגורים הם תמיד גבוהים יותר מאשר ערכים מסחריים", אומר אנדרו קרטר, סגן מנכ"ל מרכז ערים, יחידת מחקר מדיניות עירונית לא מפלגתית ."אז אתה מקבל תחרות על שטח ועקירה של פעילות לא למגורים, בין אם זה מסחרי, תרבותי, שטח פתוח או מגרשי משחקים".

בעוד מדיניות זו נמצאת במקום, הלחץ על מוסדות התרבות של לונדון יישאר, אם לא יגדל. עם זאת, זה לוקח הרבה כדי לרסק את נחישותם של תושבי הרדי של העיר, שעדיין היו רוקדים כאשר הלופטוואפה טסו מעל.

קבוצות לחץ קולניות כמו Soho שמור, אשר יש תמיכה של כמו סטיבן פריי, בנדיקט Cumberbatch ו Paloma פיית ', נהנו ניצחונות קטנים בשנים האחרונות - אבל הם נלחמו קשה.

"Soho כבר פלטפורמה לאומית עבור שחקנים עצבני, חדשני מאז 1950. אבל בעשור השביעי שלה, זה שאנו מוצאים את עצמנו עכשיו, האסטוריה נהרס, Black Gardenard נהרסה, 12 בר נסגר וכמובן מאדאם Jojo סגורה ", אומר מייסד סו סוהו, טים ארנולד.

"החדשות הטובות על מאדאם ג'וז'ו הן שמאז שמרו סוהו על מקרה כה חזק על חשיבותו של המועדון, הבעלים הודיעו שהם יפתחו אותו מחדש. אנחנו לא מחפשים ניצחונות, אבל זה נראה כמו תפנית ".

[IMAGE 5034792]

למטה בפקהאם, לוחמים נלחמו על התפתחות שיכולה להישמע למוות עבור מרכז המסיבות המתקדמות של דרום לונדון, בניין בוססי. ובמקומות אחרים, החוגגים מעלים מחדש את האתוס הפאנקי עם מפלגות בור: אינטימיות, דיגיגיות מאורגנות במחסנים מנותקים שמיקומם מתפרסם רק שעות לפני שהלהקות אמורות לשחק.

העירייה גם אותתה על כוונותיה לסייע לעצור את הירידה במוסיקה חיה בלונדון. ראש עיריית הבירה, השוטר בעל השיער המדולדל, בוריס ג'ונסון, זרק את משקלו הרב מאחורי דו"ח שפורסם באחרונה, שקרא להקמת מקומות חדשים בבירה ולמינוי ראש עיריית לילה בסגנון אמסטרדם, שיוביל את חיי הלילה של הבירה .

"אתרי מוסיקה גרסרואוטים מילאו תפקיד מרכזי בהפיכתם של כמה מהשמות הגדולים ביותר במוסיקה להתפתחות כאמנים ולבנות קהלים", אמר ל"איבנינג סטנדרטי "בלונדון. "דוח זה יעצב את תוכנית הפעולה ארוכת הטווח שלנו כדי להגן על הרשת החיונית של אתרי מוסיקה חיה בלונדון.

זה, אומרים קמפיינים, לא יכול לקרות בקרוב, כי חוץ מאשר במקרה של ארמון בקינגהאם, אף אחד לא מגיע ללונדון כדי להסתכל בבתים של אנשים אחרים.

"אם האנשים שמנהלים את לונדון לא יכבדו את המורשת התרבותית שלהם, אני אבקר בערים אחרות בעתיד", אמר אחד מתומכיו של סוהו סוהו. "ערים שאכפת להן מהתרבות ומהמורשת שלהן".

נהנה מאמר זה? אז אולי תרצה:
מפלגת בור יכולה להציל את סצנת המוסיקה החיה של לונדון?
לונדון של 12 boozers ההיסטורי הטוב ביותר
18 של המוזיקה הטובה ביותר מקומות בלונדון



'